arturpaulval somewhere