a bit english and the language of love