ary_and_kel