enough Spanish to get into trouble